1. The Titan on the Tracks

Overzicht

Brennan en Booth onderzoeken een treinongeluk waarbij belangrijke mensen zijn omgekomen, waaronder een senator een bekende zakenman. Brennan ontdekt echter dat de schade van de zwaar uitgebrande wagen niet enkel veroorzaakt kan zijn door de botsing met de trein en vermoedt dat er kwaad opzet in het spel is. Haar vermoedens worden bevestigd in het laboratorium, wanneer blijkt dat het mannelijke slachtoffer - voormalig basketbalicoon en succesvol zakenman Warren Lynch - al enkele uren dood was vooraleer de trein hem raakte. Brennan pluist de moordzaak verder uit, maar vindt dat ze wordt tegengewerkt door haar nieuwe bazin, dokter Camille Saroyan. Daarnaast zet ze de zoektocht naar haar vader verder, maar die wil er blijkbaar alles doen om niet gevonden te worden...