6. Diplomáciai bonyodalmak

Áttekintés

Hatalmas robbanás történik egy szállodai lakosztályban, amelynek áldozatul esik több, kábítószer-kereskedelem ellen küzdő dél-amerikai. A kolumbiai nagykövetség igazságügyi attaséja csak hatalmas szerencsével ússza meg a robbantást, ám hamarosan kiderül, hogy a detonáció középpontjánál holtan talált fiatal nővel viszonya volt a diplomata fiának. Booth nehezen vergődik zöld ágra a Külügyminisztérium képviselőjével, aki foggal-körömmel védelmezi a gyanúba keveredett attasé és családja diplomáciai mentességét, de végül megtalálja a módját annak, hogy kiugrassza a nyulat a bokorból.