🎬
第 4 季

第 4 季

18 集 2020

3 17岁儿童(1)

1. 3 17岁儿童(1)

November 11, 2020 43 分钟
5.2

洪多、他的父亲老丹尼尔和他的青少年指控达里尔通过回忆1992年罗德尼·金判决后的洛杉矶,直面了执法部门和黑人社区之间种族紧张的历史。此外,特警队追捕藏匿在该市的El Diablo分散的贩毒集团和一个圣战组织,该组织在协同袭击中引爆炸弹,

标桩(2)

2. 标桩(2)

November 11, 2020 42 分钟
6.1

特警队充当中央情报局的国内监视单位,以确认一名国际犯罪头目在脱离电网多年后是否再次出现在洛杉矶。此外,谭的母亲陈菲是种族歧视的受害者,洪多在分手后第一次遇到了他的前女友妮切尔。

黑手人

3. 黑手人

November 18, 2020 42 分钟
6.1

当被监禁的儿时朋友、达里尔的父亲勒罗伊要求他在假释听证会上代表自己发言时,洪多感到矛盾。此外,特警队帮助联邦调查局追踪一名暴徒线人,该线人正在逃离他要指证的犯罪家族。当斯特里特和谭报名参加克里斯训练了几个月的领导力竞赛时,团队的动态变得复杂起来。

森喜满

4. 森喜满

November 25, 2020 42 分钟
5.8

特警队正在搜寻一名极端主义组织的流氓成员,该组织计划袭击一位对警察暴行直言不讳的著名音乐家的追悼会。此外,当勒罗伊提前出狱时,洪多和达里尔的父亲勒罗伊之间的紧张关系加剧。

骨折

5. 骨折

December 9, 2020 42 分钟
6.3

当市长要求洪多成为一场旨在提高洛杉矶警察局在黑人社区中地位的新外联活动的公众形象时,洪多感到矛盾。此外,特警队寻找一名孤独的炸弹手让谭想起了童年的艰难篇章,克里斯在特警队的领导权竞争中进一步超越了斯特里特和谭。

无望的罪人

6. 无望的罪人

December 16, 2020 42 分钟
6.2

克里斯将特警队带入她的个人使命,将一名十几岁的女孩从一名魅力超凡、掠夺成性的宗教领袖手中拯救出来,该领袖利用他的教堂谋取非法利益。此外,Hondo收到了Darryl与Darryl的父亲Leroy有关的令人不安的消息,Darryl从监狱获释,谭的婚礼计划遇到了障碍。

受到火力攻击

7. 受到火力攻击

January 13, 2021 42 分钟
6.4

特警队正在追捕一名狙击手,该狙击手以洛杉矶消防局为目标,在城市周围纵火,引诱毫无戒心的发动机公司。此外,当谭发现他们中的哪一个将赢得特警队领导权竞争时,克里斯、斯特里特和谭之间的竞争加剧了。斯特里特和莫莉的关系因其与被监禁母亲的复杂历史而变得紧张。

十字军东征

8. 十字军东征

January 27, 2021 42 分钟
6.1

特警队搜查一群极端分子,他们对当地企业发动协同袭击。此外,当安妮想让他们的女儿莉拉进入私立学校时,迪肯和他的妻子安妮发现自己意见相左。

近亲

9. 近亲

February 17, 2021 43 分钟
6.5

一次悲惨的任务导致特警队的每一位成员都以不同的方式应对他们的情绪困扰。

埋地

10. 埋地

March 3, 2021 42 分钟
6.4

当特警队帮助洛杉矶警察局寻找一名女性失踪案的主要嫌疑人时,一名新队员加入了他们的行列。克里斯和斯特里特之间的个人紧张达到了顶点,因为他们都在等待希克斯决定谁是这场著名的领导力竞赛的获胜者。

积极思考

11. 积极思考

March 10, 2021 42 分钟
6.8

芒福德因一个15年前的悬案重返工作岗位,该悬案与个人有关,并导致发现了一个危险的贩毒集团。当洪多发现最近被假释的勒罗伊正在与儿子达里尔一起寻求新的商业投资时,他对勒罗伊的动机持怀疑态度。

U形转弯

12. U形转弯

March 24, 2021 43 分钟
6.9

一位父亲和他的两个年幼女儿卷入了一场事关重大的家庭骚乱,带领团队争分夺秒地拯救了一群国际活动家。

父亲的罪过

13. 父亲的罪过

April 7, 2021 43 分钟
5.6

该团队共同追捕一名富有的首席执行官雇佣的致命雇佣兵,该雇佣兵试图在他因实施大规模庞氏骗局而被捕之前离开该国;洪多被迫面对他与达里尔不断变化的关系。

计算

14. 计算

April 21, 2021 41 分钟
6.4

当团队努力阻止对该市的暴力袭击时,他们被迫与应对一名团队成员死亡负责的组织对峙。Hondo和Leroy在如何应对Darryl新兴业务的挑战上存在分歧。

本地英雄

15. 本地英雄

May 5, 2021 42 分钟
6.4

该团队试图追踪一群精通媒体的银行劫匪,他们认为自己是现代罗宾汉乐队的一员,在任务变得致命之前,他们将偷来的现金回流到苦苦挣扎的社区。此外,洪多和迪肯在如何处理一群警察的种族主义观点上发生了冲突。

锁定

16. 锁定

May 12, 2021 43 分钟
6.9

当四名逃跑的囚犯控制了一家法院时,洪多和迪肯在里面,但没有携带武器,两人在试图避免被发现的同时,竞相拯救无辜平民的生命。斯特里特去医院看望他的母亲,并面临一个关键的决定。

举报者

17. 举报者

May 19, 2021 42 分钟
6.6

该团队竞相营救一个性交易团伙的受害者,该团伙正在掠夺被剥夺权利的女性。此外,洪多发现自己与勒罗伊和达里尔在未来的业务上存在分歧,斯特里特就与住院母亲会面一事与克里斯对质。

Veritas Vincint

18. Veritas Vincint

May 26, 2021 43 分钟
6.7

洛杉矶警察局的爆炸案使该市处于紧张状态,导致该队与一群国内极端分子进行了最后决战。此外,洪多面临着一个大胆决定的后果,这个决定威胁到了他的未来,谭在他的个人生活中迈出了一大步。