在美国疾病控制与预防中心调查一起神秘的致命疫情时,卡特医生、艾比和急诊室的其他工作人员被隔离。
在另一家医院关闭后,急诊室挤满了病人。普拉特医生抢救了一名被宣布死亡的心脏病患者。
卡特博士带领员工走出急诊室,抗议急诊室缺乏安保。
韦弗在电视直播中演示流感疫苗时犯了一个错误,不小心用同一根针刺伤了两名记者。后来在浴室里,苏珊和艾比在一个摊位上用针抓住了韦弗。韦弗向苏珊承认她正在服用激素。卡特,假设苏珊已经知道了,告诉她艾比的酗酒问题。艾比成了护士经理,并与卡特争论她的酗酒问题。卢卡与一名患者的母亲调情,并被发现与她一起从储藏室出来。加兰特度过了艰难的一天:普拉特撞上了他的一个病人,斯特拉·威利斯去世了,因为凯森没有进行彻底的治疗。
在一个繁忙的万圣节之夜,当公寓楼火灾的受害者挤满急诊室时,卡特和艾比是唯一一个穿着戏服的工作人员。科迪接受了一位新来的医学生——保罗·内森的手术轮换,他患有帕金森氏症,在被确诊后决定继续服药。尽管第一天在专业和医学上都很艰难,内森还是做出了艰难的诊断。罗曼诺的康复计划落后于他的预期,他开始怀疑自己在手术中的角色不再是一种选择。在个人软弱的时刻,他试图表达他的。。。
Corday与新来的外科住院医师Paul Nathan就他对一名多病的年轻女子Alison的治疗进行干预一事发生冲突,Alison已签署“禁止复苏”命令。艾比对来访的哥哥埃里克的古怪行为感到好奇,并对一名护士对艾比的前情人科瓦奇的正式投诉感到矛盾。与此同时,普拉特在一名病人威胁陈后安慰她,科迪怀疑一名昏迷的14岁女病人遭到性侵。
艾比最担心的是她的弟弟埃里克突然消失了。卡特和陈治疗了一位吓坏了的中国移民保姆童怡,他们怀疑她是被雇主怀孕的。与此同时,正在努力克服身体残疾的新外科住院医师保罗·内森(Paul Nathan)试图在急诊室提供帮助,但他的医生同事并不欣赏他对患者的建议。由于无法抑制自己的性欲,科瓦奇在职业生涯中也遇到了麻烦,尽管他下定决心要找一位眼科专家来治疗一位年轻的枪击受害者。Gallant和另一位医学生Erin Harkins参与了一场不断升级的医学知识竞争。韦弗得到了一些急需的好消息。
艾比的家庭噩梦仍在继续,她和母亲玛吉正在寻找艾比失踪的弟弟埃里克,艾比怀疑埃里克患有严重的精神问题。与此同时,科迪正在治疗一家人的病人,他们在堆雪人时被卡车司机撞倒,伤势严重。
当艾比的母亲在精神病院干扰埃里克的治疗时,她很难过。普拉特治疗了一个在车祸中受伤的吓坏了的年轻女孩,她拼命想隐瞒一个秘密。不幸的卢卡与一位孤独的老妇人建立了一种不太可能的联系,这位老妇人给了他一个惊喜。当一个婴儿被遗弃在急诊室时,陈充满了不安的回忆。里昂被解雇后,普拉特采取了行动。
科瓦奇医生的超速导致在结冰的路上发生车祸。急诊室的工作人员正在治疗愤怒的精灵和一名头部受伤的女冰球运动员。
普拉特医生把枪带进急诊室;韦弗医生试图隐瞒她的怀孕;一个女人密谋陷害她垂死的丈夫;陈博士治疗过量服用未知兴奋剂的数学学生。
当一位市议员的梅毒检测呈阳性时,韦弗医生处境艰难。当卡特医生遇到一个在市中心开诊所的人时,他印象深刻。
普拉特医生的残疾室友把他带到一个受伤的小偷面前。卡特医生决定去非洲行医。一位医生向科迪医生传球。
艾比陷入困境的弟弟失踪了。一辆汽车撞上了一群十几岁的女孩。患有梅毒的市议员提拔了韦弗医生。刘易斯博士期待着一次相亲。
艾比在与母亲打交道时几乎崩溃了。普拉特医生带着他需要的医护人员一起去。韦弗医生与偷她钱包的人对峙。刘易斯博士有一个青少年崇拜者。
警察询问普拉特医生和加兰特医生在急诊室对面餐厅发生的暴行。刘易斯医生与她十几岁的崇拜者癌症患者成为朋友。
韦弗医生违反规定,为这位议员的情人治疗梅毒。科瓦奇医生的病人声称,她在一个问题青年训练营遭到性虐待。卡特医生对待一个性格恶劣的女人。
罗曼诺博士控制了急诊室,并设法冒犯了所有人。科瓦奇医生请求科迪医生的帮助,将一名多病的克罗地亚男孩带到美国接受治疗。
一个精神病患者威胁艾比。韦弗医生怀疑是一名妇女毒死了自己的婴儿。罗曼诺博士继续做出轻率的判断。
卡特医生试图阻止一个悲伤的帮派成员去复仇。科瓦奇医生争分夺秒挽救了一名克罗地亚男孩的生命。一名棒球运动员因心脏问题接受治疗。
卡特的白班和普拉特的夜班(他在郡的最后一班)是互换的。两人的日子都非常忙碌。马祖医生的烧伤了。卢卡从刚果打电话给卡特,请求帮助。卡特决定离开。普拉特决定留在郡里。在医院的其他地方,罗曼诺的左臂被截肢了。
在卢卡打电话寻求帮助后,卡特前往刚果。在那里的两周里,他了解到情况与他习惯的情况有多大不同。当卡特返回芝加哥时,卢卡决定呆一段时间,最后在艾比的床边睡着了。