一天的创伤会给急诊室的男男女女带来损失。格林医生考虑离开急诊室,加入私人诊所。在其他事件中,建筑物倒塌造成多人伤亡。新来的医学生报到,包括本顿医生的新实习生,年轻而缺乏经验的约翰·卡特。
刘易斯医生试图让一个精神失常的人住进精神病房。卡特度过了艰难的一天,治疗了许多参加婚礼的成员,他们都患有食物中毒。卡罗尔自杀未遂八周后,罗斯医生终于来看了她。格林医生处理的是一位老先生,他很难放下垂死的妻子。他还发现詹通过了律师考试。
卡罗尔离开八周后回来了,发现道格要对自己负责。卡特发现自己在监视一个神秘的、患有精神病的女歌手。苏珊在诊断问题上与凯森医生发生冲突。格林医生治疗一名家庭暴力受害者。
卡特度过了艰难的一天,他必须确认一名死去的青少年的身份并通知他的父母。他通知错了家人也无济于事。道格向卡罗尔求爱,尽管塔格里出现在她的生活中。本顿与姐夫沃尔特因玩忽职守而发生冲突。
一个心怀不轨的商业承包商在急诊室召集家人,为结局做准备。当一个患有哮喘的十几岁女孩的母亲没有资金时,罗斯医生帮助她。Carter担心他可能是从Liz那里感染了性病。刘易斯医生治疗一名酒精中毒的青少年。詹·格林准备搬到密尔沃基。
空调在10月最热的一天关闭,再加上芝加哥其他两家医院的急诊室关闭,导致一天异常繁忙。罗斯医生治疗一名六岁的可卡因过量儿童;酒店老板伊万·格雷戈枪杀了一名年轻的青少年,并将其重伤。苏珊不成熟的妹妹克洛伊顺道而来,对苏珊的生活造成了严重破坏。道格接了一位药品销售员,这让卡罗尔很不高兴。
Benton和Langworthy为Starzl奖学金接受采访。喝醉了的克洛伊在医院大发脾气。本顿救了一个喉咙受伤的人,赢得了摩根斯特恩的赞扬。卡特度过了美好的一天,赢得了一瓶香槟,并在公寓上获得了三条线索。卡罗尔在与道格自然接吻后,重新考虑了与塔格同居的问题。
海瑟薇治疗一名强奸受害者。Walt把Benton扭伤脚踝的母亲带到急诊室。卡特表现出他对本顿的不满和他冷漠的态度。马克打电话请病假,与妻子共度时光,让道格成为一名忙碌的代理主管。Div表现出崩溃的迹象,对最小的挑衅都反应过度。急诊室有一个新的服务台职员,叫“鲍勃”。
卡特和本顿治疗了一名自杀的变性女性。Doug在与Linda Farrell的关系中感觉自己像个“被包养的男人”。一位病人委托卡罗尔提供事故的详细情况。Cvetic继续与他的恶魔作斗争,最终在拥挤的街道中央徘徊。
一场严重的暴风雪让急诊室完全没有病人,让工作人员可以随意闲逛。在他们玩耍的过程中,调度部门打来了一个电话,通知急诊室发生了40辆汽车相撞事故,造成数十人伤亡。急诊室从冷清变为满员。所有的外科医生都被请来了。鲍勃做出了一个迅速而拯救生命的决定,这让所有人都大吃一惊。一位名叫安吉拉·希克斯的新医生来得正是时候。罗斯和琳达从加勒比海回来时,卡罗尔突然宣布了一个消息。
本顿犯了一个严重的错误,他在获得妻子的许可之前就公开了一个垂死男子的器官。Lewis发现Cvetic已经辞去了医院的工作,搬离了公寓,从此失明。卡特对苏珊采取了行动。克洛伊宣布怀孕。
卡特在第一次看手术时摸不着头脑。刘易斯博士的克星凯森博士让她的元旦绝对不愉快。克洛伊宣布她将和男友一起搬到得克萨斯州。
卡特训练本顿的一个新生,陈。海瑟薇的手上满是一个对色彩着迷的情绪有挑战的病人。一位社会学家鼓励人们测量自己的研究反应时间。Kayson对Vennerbeck之死中的Susan提出指控,导致Morganstern质疑Susan的自信。本顿和沃尔特正在寻找彼得失踪的母亲。
一个明显的配偶虐待案件并不像看上去的那样。在卡特彻夜未眠准备演讲后,德布的表现胜过了他。彼得告诉杰姬,他为母亲雇了一个帮手。首先,凯森对苏珊的斥责被否认,然后当凯森作为病人被带进来时,苏珊有机会证明自己。罗斯博士会见了风险管理的戴安·利兹和她的儿子杰克。
Morganstern邀请Mark作为主治医师加入工作人员。马克治疗一名患有癌症的妇女,后者恳求马克杀死她。黛布的精彩演讲让本顿“惊叹”不已,卡特再次排在了后面。Benton冒犯了Haleh,Haleh每天都在让他的工作变得极其困难。急诊室得到了新的急救车,这些急救车很快就被心脏科偷走了。
卡罗尔担心一个患有艾滋病的俄罗斯女孩,她被养母带进来后抛弃了。凯森邀请苏珊做他的情人。黛布不小心吃了含有LSD的巧克力。
当本顿试图换班去参加他母亲的生日聚会时,希克斯博士斥责了他。一个十几岁的女孩,急诊室的常客,因药物过量被带了进来。卡罗尔决定收养塔蒂亚娜,而塔格则不太确定。罗斯医生把一个虐待他的父亲扔到大厅里。Jen接受了密尔沃基的工作邀请,尽管Morganstern向Mark提出了邀请。Deb和Carter正在等待分实习申请的到来。
彼得不顾希克斯的命令,在48小时的轮班中拒绝睡觉。当他本该看着母亲的时候,他却睡眠不足。一位原来是骗子的医生去急诊室,把它作为一家新医院的模型,在这个过程中为苏珊提供了一份工作。詹告诉马克她想和他分开。罗斯医生治疗一个受虐的年轻女孩。卡罗尔收到了关于她试图收养塔蒂亚娜的坏消息。Morganstern通知Mark他将前往波士顿,并将强烈推荐Mark接替他的职位,这让Mark对自己的工作前景感到惊讶。
一位忙碌的格林医生整天忙于解决病人的问题,直到他遇到一位孕妇患有并发症,威胁到她的生命和她未出生的婴儿。
马克仍然对乔迪·奥布莱恩的去世感到不安,他晚上休息了一晚,但最终还是住进了急诊室,尽管迟到了一个小时,当新任主管在凌晨2点进行演习时,本顿开始意识到他母亲的未来并不光明。卡特和德布互相竞争。一轮小月亮与周六晚上自然繁忙的交通相吻合,带来了一个激动人心的夜晚。
Benton宣布他们的书比之前宣布的提前一周到期后,Deb和Carter就程序展开了激烈的竞争。德布在试图跟上卡特的步伐时,在一名患者身上犯了一个几乎致命的错误。Doug与Diane Leeds的关系日益密切。彼得和杰基决定把他们的母亲安置在家里。可以说,格林博士在乔迪·奥布莱恩的M会议上接受了审判。克洛伊回来了。
苏珊忙着照顾怀孕的克洛伊。本顿和珍妮一起去吃饭。当斯威夫特决定履行家庭承诺,而不是在急诊室呆更长时间来帮助他时,格林进一步疏远了他。卡特给斯威夫特博士留下了很好的印象。Doug拒绝了与Linda Farrell一起“庆祝”的提议,而是更认真地对待Diane,因为他同意执教Jake的小联盟球队。
马克和詹妮弗很难在一起,因为马克已经搬到了密尔沃基。道格是杰克的小联盟球队的教练。克洛伊的不负责任使苏珊疲惫不堪。Carter要求Benton填写一份ER sub-I的推荐信。卡罗尔和塔格试着写下他们的结婚誓言;当卡罗尔邀请戴安·利兹时,他很不高兴,因为她知道她会带道格来。彼得对珍妮越来越有吸引力。当苏珊在出租车司机的交友服务相册中发现迪夫的照片时,她发现了迪夫的遭遇。工作人员发现卡特出身富裕。
当克洛伊分娩时,苏珊被迫扮演父母的角色,克洛伊和她的母亲Cookie都推卸责任。当Diane建议他们一起搬进来时,Doug既惊讶又有点害怕。不幸的是,Linda Farrell正好在他身边利用他的紧张情绪。卡特被提供了急诊室sub-I,但由于预计会接受手术,他拒绝了。彼得收到不愉快的消息;他的母亲去世了。
卡特沉着冷静地面对他在医院的最后一天,在一份评估报告中对本顿进行了严厉的评分。后来,他在发现外科手术的sub-I是他的后,撤销了这份报告。卡罗尔面临着婚礼当天的紧张情绪,最终塔格决定取消婚礼。克洛伊又消失了,抛弃了小苏茜和苏珊。斯威夫特博士改变主意,决定支持马克。杰克拜访道格。