Năm 1967, hai anh em từ Copenhagen (Đan Mạch) bị đưa đến một trại trẻ mồ côi. Tại đó, sự bạo hành tàn nhẫn của gã hiệu trưởng dần thúc giục bọn trẻ đứng lên chống trả.
Søren Sveistrup
Forstander Frederik Heck
Lærer Lilian
Elmer
Erik
Tøger
Overlærer Toft Lassen
Lærer Aksel
Inspektør Hartmann
Moren
Fru Oskarson
Blond Bølle
Topper