Все починається з випадкового знайомства успішной буржуазної родини Вілкокс з розумними, культурними й повними ідеалізму сестрами Шлегель. Ясноока Маргарет заводить дружбу з місіс Вілкокс, стрімка Олена призводить в їх сім’ю молодого банківського клерка Леонарда Баста, що живе на краю злиднів і розорення. Коли місіс Вілкокс знаходиться при смерті, сім’я виявляє, що вона хоче залишити свій родовий будинок Говардс Енд в спадок Маргарет. Таким чином приводиться в рух ланцюг подій, яка пов’язує три сім’ї та малює портрет Англії поствікторіанської епохи.
Hettie Macdonald
Margaret Schlegel
Henry Wilcox
Mrs. Wilcox
Aunt Juley Mund
Helen Schlegel
Leonard Bast
Tibby Schlegel
Miss Avery
Crane
Percy Cahill
Charles Wilcox
Annie