На цей раз чотири приколісти з комік-групи Шарло осягають премудрості великої торгівлі. Їхній друг Еміль тримає бакалійну крамничку. Справи йдуть добре, допоки поруч не відкривається сучасний супермаркет. Природно, маленький магазин не може витримати жорстку конкуренцію. Чорна тінь банкрутства нависає над Емілем, але він вчасно згадує про своїх друзів. А їм — тільки дай повоювати! Вони не визнають авторитетів і не бояться бути смішними.

Gérard
Jean
Phil
Jean-Guy
Émile, propriétaire du café-épicerie
Félix Boucan, directeur du supermarché
Jacques, chef service sécurité du supermarché
Valentine, agent de sécurité du supermarché
Le commissaire-priseur
Le contremaître de l'usine
Le directeur de l'usine
Le boucher