Італія. 1943 рік. Молода вдова Чезіра залишає магазин в Сан-Лоренцо колишньому коханцю і тікає від американських бомбардувань разом з дочкою-підлітком, Розеттою, в своє рідне містечко. Після виснажливої подорожі, вона зустрічає Мікеле, сина місцевого фермера, у якого закохується юна Розетта, а він закохується в її прекрасну матір. Минають дні, поступово містечко наповнюється біженцями, бомбардування посилюються, а продуктів стає все менше і менше, і Мікеле змушений вивести з містечка декількох німців безпечним шляхом, а Чезіра і Розетта повертаються в уже безпечний Рим. По дорозі мати і дочка переживають трагедію, яка змінює їхнє життя назавжди.

Cesira
Rosetta
Michele Di Libero
Giovanni
Filippo, il padre di Michele
un fasciste
un fermier
Maria
La madre impazzita
une évacuée
Scimmione
il tedesco nel pagliaio