Це історія про Таеко, яка працює на гарній роботі в Токіо середини 80-их. Сільська романтика вабила її ще з дитинства. Тому вона бере відпустку і вирушає збирати сафлор. Але ця пригода розворошує у пам'яті дитинство, і ті дрібні нещастя, які зараз здаються смішними. Але в дитячих спогадах лежить ключ до її дорослого щастя.

Taeko Okajima (voice)
Taeko Okajima as a 5-Year-Old (voice)
Toshio (voice)
Nanako Okajima (voice)
Yaeko Okajima (voice)
Taeko's Father (voice)
Taeko's Mother (voice)
Taeko's Grandmother (voice)
Tsuneko Tani (voice)
Hirota (voice)
Torahige (voice)
Homeroom Teacher (voice)