Suçluluk hissiyle boğuşan Jefferson, kahramanlık günlerini geride bırakmaya ant içse de metalara yönelik yeni tehditler Pierce ailesini tekrar mücadelenin içine çeker.
Markovia ile yaşanan çatışmadan bir yıl sonra Jefferson ve aile, Freeland için savaşmaya devam edip etmemeye karar vermeye çalışır. Tobias yeni bir kisveye bürünür.