แม้ภายนอกจะดูเหมือนเป็นภาพสะท้อนที่น่าสะพรึงกลัวของชีวิตไร้จุดหมายของเยาวชนในเมืองที่ตกงานและใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางสังคมที่ไร้ขอบเขต แต่เนื้อหาเบื้องหลังของละครดราม่าสุดขั้วเรื่องนี้ดูเหมือนจะเรียกร้องให้ใช้ความรุนแรงเพื่อแก้ไขความอยุติธรรมทางสังคม ภาพยนตร์เรื่องนี้มีศูนย์กลางอยู่ที่แก๊งวัยรุ่นสองกลุ่มที่สร้างความหวาดกลัวให้กับชุมชนด้วยพฤติกรรมไร้ระเบียบของพวกเขา ปรัชญาที่ไม่น่าพอใจของพวกเขาที่ว่า "ความปรารถนาเท่ากับการได้มาซึ่งสิ่งของ" นั้นมีขอบเขตเพียงเล็กน้อย เรื่องราวที่ดำเนินเรื่องอย่างหลวมๆ นี้ถึงจุดสุดยอดในคอนเสิร์ตที่กลุ่มคู่แข่งทั้งสองต้องปะทะกัน

Arco
J. M.
Malik
Djeff
La fille au pistolet
La principale du collège
Le professeur de gym
Mustapha
Hamouda
Garges les Gonesses
Garges les Gonesses
Flic