🎬
Säsong 2

Säsong 2

22 Avsnitt 2000

Översikt

En seriemördare har siktet inställt på presidenten och hans närmaste och som om det inte var nog stör maktgiriga politiska myglare arbetsron i Vita huset. Trots allt tjänar beslutsamma kollegor fortfarande USA och presidenten efter bästa förmåga - samtidigt som Bartlets administration går mot mellanval och en allvarlig kris, som leder till att landsfadern ställs inför åtal för olaglig verksamhet.

Avsnitt

Avsnitt 1

1. Avsnitt 1

October 4, 2000 41 min
8.7

Medan de skadade först till sjukhus i ilfart efter skottlossningen får vi ta del av tillbakablickar på hur nyckelpersonerna i president Bartlets stab en gång började arbeta för honom.

Avsnitt 2

2. Avsnitt 2

October 4, 2000 40 min
8.5

Medan Josh blir opererad får vi tillbakablickar på hur han, Toby, Sam, C.J. och Donna blev värvade till Bartlets team under ledning av Leo.

Avsnitt 3

3. Avsnitt 3

October 18, 2000 41 min
7.8

Det drar ihop sig till kongressval och staben kämpar för att platser för Demokraternas parti. Sam sviker en vän som han lovat partistöd, Charlie känner sig skyldig för skottdramat, och presidenten blir besatt av ett skolval i sin hemstat.

Avsnitt 4

4. Avsnitt 4

October 25, 2000 41 min
8.3

Toby och Josh medlar ett afrikanskt land och ett läkemedelsföretag. Sam är med i ett tv-program och blir mosad av en republikan, Ainsley Hayes. En imponerad Bartlet vill erbjuda henne ett jobb, vilket inte går hem överallt i Vita huset.

Avsnitt 5

5. Avsnitt 5

November 1, 2000 41 min
7.6

C.J. försöker förhindra att en general attackerar presidentens budgetnedskärningar för militären. Republikanen Ainsley Hayes har en tuff första dag på sitt nya jobb i Vita huset.

Avsnitt 6

6. Avsnitt 6

November 8, 2000 40 min
7.5

Bartlet överväger ett drastiskt beslut att kalla in senaten i semestertider för att tvinga fram en omröstning om förbud mot kärnvapentest. En ukrainsk diplomat dyker upp i Vita huset och vägrar gå om han inte får träffa presidenten.

Avsnitt 7

7. Avsnitt 7

November 15, 2000 40 min
7.3

Under en resa till Portland får Bartlet handskas med tre ärenden: en sudanesisk oljetanker som bryter mot Irak-sanktionerna, ett lagförslag om samkönade äktenskap samt ett förestående tal om utbildning.

Avsnitt 8

8. Avsnitt 8

November 22, 2000 40 min
7.5

Tacksägelsedagen närmar sig. Bartlet får ett ärende där ett lastfartyg med kinesiska kristna flyktingar söker asyl i landet. C.J. måste välja en nationell kalkon, och Charlie får i uppgift att hitta den perfekta kockkniven åt presidenten.

Avsnitt 9

9. Avsnitt 9

November 29, 2000 40 min
7.7

Vita huset inväntar bilder från en obemannad expedition till Mars. En explosion inträffar i Ryssland, på ett oljeraffinaderi enligt myndigheterna, men allt pekar på en kärnvapenanläggning. Sam undviker sin ex-flickvän Mallory, Leos dotter.

Avsnitt 10

10. Avsnitt 10

December 20, 2000 41 min
8.3

Det är juletid och Leo anlitar en terapeut åt Josh för att bearbeta traumat från när han blev skjuten. C.J. hjälper en turist som ser en tavla i Vita huset som stals från hennes familj av nazisterna.

Avsnitt 11

11. Avsnitt 11

January 10, 2001 41 min
7.8

Bartlets stab förbereder en frukost med ledare för både demokrater och republikaner. Det är ett symboliskt möte inför en ny period, men kommer Toby ändå vilja hantera faktiska ärenden?

Avsnitt 12

12. Avsnitt 12

January 24, 2001 40 min
7.8

Leo försöker övertyga Bartlet om ett dyrt men oprövat nytt missilförsvar. Alla irriteras över nyheten att den pompöse Lord Marbury blivit utnämnd till brittisk ambassadör. C.J. måste hantera en kontroversiell komiker.

Avsnitt 13

13. Avsnitt 13

February 7, 2001 41 min
7.5

Bartlets tal till nationen blir en stor succé. Men tyvärr dyker en rad problem upp i kölvattnet för Vita husets stab. Josh, Donna och Joey Lucas gör en telefonundersökning om ett brännhett ämne. Fem DEA-agenter tas som gisslan i Colombia.

Avsnitt 14

14. Avsnitt 14

February 14, 2001 41 min
7.8

Krisen över de kidnappade DEA-agenterna i Colombia intensifieras. Abbey oroar sig över att hennes makes MS ska bli värre under hans regeringstid.

Avsnitt 15

15. Avsnitt 15

February 21, 2001 41 min
7.7

Administrationen får problem när kommentarer om marijuana från USA:s generalläkare, Dr. Courtney Griffith, motsäger Bartlets officiella hållning. Sam får hantera en hollywoodproducent som kritiserat presidenten.

Avsnitt 16

16. Avsnitt 16

February 28, 2001 41 min
8.3

Sam försöker hjälpa en vän till Donna vars döende far anklagades för spioneri under andra världskriget. Toby går på ett protestmöte mot WTO. C.J. får en ny världsbild när hon träffar en grupp kartritare.

Avsnitt 17

17. Avsnitt 17

March 14, 2001 41 min
8.0

En envis senator försenar en omröstning, och hela Senatens semester, genom att tala på golvet i över nio timmar när han vill få igenom ett tillägg om autism till en reform om barnsjukvård.

Avsnitt 18

18. Avsnitt 18

April 4, 2001 41 min
8.4

Toby undrar över Hoynes senaste utspel och får till slut reda på att vicepresidenten misstänker att Bartlet inte ska ställa upp för omval. I samma veva blir han den sjuttonde personen som får reda på att presidenten har MS.

Avsnitt 19

19. Avsnitt 19

April 25, 2001 40 min
8.4

Bartlet konsulterar motvilligt Vita husets juridiska rådgivare Oliver Babish om huruvida hemligheten kring hans hälsotillstånd kan vara lagvidrig. Sam känner sig skyldig över sin del i en miljökatastrof.

Avsnitt 20

20. Avsnitt 20

May 2, 2001 41 min
8.0

Vita husets juridiske rådgivare Oliver Babish förbereder staben på konsekvenserna av hemlighetsmakeriet kring presidentens sjukdom. Josh ber Joey Lucas att försöka förutspå folkets reaktion.

Avsnitt 21

21. Avsnitt 21

May 9, 2001 40 min
8.3

Efter att ha fått siffror av Joey debatterar Bartlet och hans stab hur de ska informera allmänheten om hans sjukdom. Leo beordrar Josh att ta i hårdare mot tobaksbolagen. En militärkupp i Haiti kan leda till krig mot USA.

Avsnitt 22

22. Avsnitt 22

May 16, 2001 41 min
9.3

President Bartlet måste ta ett beslut om han ska ställa upp för omval. Krisen i Haiti blir allt värre. Bartlet går på begravningen för Mrs. Landingham.