Gabriella Rydbeck genomför tillsammans med ett antal medlemmar från miljöorganisationen Alpha, en kommandooperation mot kärnavfallsfartyget Hera. Agerandet leder till förödande konsekvenser för Gabriella och hennes familj. Isabelle finner sig inte i systerns öde, utan ger sig ut på en svindlande jakt efter sanningen.