Serien handlar om livet i den lilla tyskockuperade franska staden Nouvion under andra världskriget. René Artois och hans hustru Edith driver ett kafé tillsammans med de båda servitriserna Yvette Carte-Blanche och Maria Recamier, vilka René ständigt är otrogen med. Renés kafé fungerar dessutom som en samlingsplats för den franska motståndsrörelsen.
David Croft, Jeremy Lloyd
René Artois
Edith Artois
Yvette Carte-Blanche
Colonel Kurt von Strohm
Private Helga Geerhart
Lieutenant Hubert Gruber
Michelle Dubois
Madame Fanny
Monsieur Alfonse
Officer Crabtree
General Erich von Klinkerhoffen
Herr Otto Flick