У послератној Немачкој, Ханса изнова и изнова хапсе зато што је хомосексуалац. По члану 175. његова жеља за слободом систематски се оспорава. Једина особа са којом има стабилан однос је Виктор, осуђени убица с којим дели затворску ћелију.
Hans Hoffmann
Viktor
Leo Giese
Oskar
Guard 1968
Guard 1945
Guard 1957
Buddy Viktor
Ally
Police Officer
Guard
Judge