Филип и Керол, две разведене особе, које су се управо упознале. Филип, који је заљубљен до ушију, је спреман да учини било шта како би провео време са Керол, чак иако то значи да мора да поведе њена два тинејџера на летовање са њима. Он прави договор са најстаријим сином – ако он дипломира, може да изабере дестинацију за њихов годишњи одмор.

Philippe
Carole
Julien
Frankie
Pascalou
Fleur
Michel
Jordan
Roméo
Philip's father
Justine
Mère de Philippe