Једне ноћи, познатог адвоката налазе како лежи, потпуно изуједаног, на тротоару једне од главних улица у Љубљани. Лекари у Ургентном центру боре се за његов живот, док се његова жена, у шоку, суочава са својим најгорим страховима.
Lea Potokar
Milan Potokar
Bojan Kenda
Rozman
dr. Nikolovski
Tanja
dr. Tomic
nurse Vesna
dr. Dolenc
Policeman 1