Film prenosi autentičnu priču o lovu na opasnog kriminalca Emila Bisona, koji je pobegao iz zatvora 1947. Tokom tri godine Bison uspeva da se krije od detektiva Bornišea tako što više puta ubija doušnike i sve druge koji mogu da ga odaju. Pre nego konačno bude uhvaćen uz pomoć sitnog kriminalca Pola Robjea, Buison će počiniti više od stotinu pljački i ubiti trideset ljudi.

Roger Borniche
Émile Buisson
Catherine
Mario Poncini
Jean-Baptiste Buisson
Vieuchene
Hidoine
Rene Bollec
Lucien Darros
Owner of the Saint-Appoline hotel
Raymond Pelletier
Paul Robier