Sezóny

Séria 1

10 Epizódas

2011

Séria 2

10 Epizódas

2013

Séria 3

10 Epizódas

2015

Obsadenie

Claude Legault

Benoît Chartier

Réal Bossé

Nick Berrof

Véronique Beaudet

Bérengère Hamelin

Louis-Philippe Dandenault

Jean-Marc Brouillard

Benz Antoine

Tyler Joseph

Julie Perreault

Isabelle Latendresse

Jean Petitclerc

Commandant Marcel Gendron

Catherine Bérubé

Audrey Pouliot