Sezóny

Séria 1

8 Epizódas

2022

Séria 2

8 Epizódas

2023

Obsadenie

Mélissa Désormeaux-Poulin

Valérie Roberge

Stéphane Demers

Adrien Arseneault

Anthony Therrien

Dave

Laurie Babin

Jade

Normand D'Amour

Eddy

Andreas Apergis

Conrad Cochrane

Isabelle Miquelon

Monique

Marie-Evelyne Lessard

Dre Émily Morot

Carmen Ferland

Lisette Tremblay

Guy Nadon

Gabriel

Henri Picard

Raphaël

Victoria Sanchez

Dre Léna Kos