Píše sa 19. storočie. Dvaja futbalisti, každý z opačného pólu spoločenského rebríčka, prežívajú v práci i súkromí vzostupy a pády, ktoré zmenia ako futbal, tak aj celé Anglicko.
Tony Charles, Julian Fellowes, Oliver Cotton
Fergus Suter
Arthur Kinnaird
Martha Almond
Margaret Alma Kinnaird
James Walsh
Jimmy Love
Cartwright
Ted Stokes
Tommy Marshall
Alfred Lyttelton
Doris Platt
Laura Lyttelton