В центре повествования — расследование убийства 10-летней девочки Хелен Нильссон, убитой в 1989 году в городке Хёрбю (Сконе). Это убийство потрясло не только местных жителей, но и всю Швецию. Расследованием занимался выдающийся детектив Пер-Оке Окессон, а также его следственная группа, которым удалось закончить не только расследование несколько убийств женщин в северо-западной части Сконе, но и найти убийцу Хелен Нильссон.
Helene Lindholm
Tonny Andersson
Helén Nilsson
Monica Olhed
Per-Åke Åkesson
Jannica Ekblad
Erik Johansson
Krister Berg
Agneta Åkesson
Ulf Olsson
Göran Storm