Марэ — тихий городок на берегу полноводной Луары. Два старинных друга Гарри и Римон привыкли коротать деньки за обычной работой, не очень заботясь о смысле жизни. У каждого из них есть свои мечты, воспоминания, уже прошедшая молодость. Но однажды приходят долгожданные перемены. Оказывается, в их жизни еще есть место сумасшедшей любви, захватывающим приключениям и серьезным мужским разборкам.

Henri Pignol, aka Riton
Garriss
Amédée
Hyacinthe Richard, aka 'Pépé la Rainette'
Marie
Joseph "Jo" Sardi
Cri-Cri Pignol, aged
Old man
Mrs. Mercier
Félix
Marthe
Emilie