Ветеран-клошар Архимед уже казалось бы нашел теплое местечко накануне обещающей быть суровой зимы. Однако его изгоняют из строящегося здания, и теперь срочно требуется «запасной аэродром». Таковым могла бы стать… тюремная камера. Но оказывается, что получить «путевку» в нее не так уж и просто. Архимед подходит к этой задаче ответственно и изобретательно, но… безрезультатно. Ни воровство в кафе, ни вмешательство в ход военного парада, ни залихватский скандал в метро не приводят к нужному результату. И тогда Архимед решает отправиться на юг, к Лазурному берегу…

Joseph, Hugues Guillaume Boutier-Blainville dit : Archimède
Arsène, un clochard
M. Pichon, nouveau patron du café
Félix, le clochard aux chiens
Mme Lucette Pichon
M. Grégoire, l'ancien patron
Mme Grégoire
Mme Marjorie
Jean-Loup, l'Anglais
Le commandant Brossard, à la retraite
Le chef de station de la R.A.T.P.
Le client mécontent au restaurant (uncredited)