Shaun și Lea își planifică viitorul în doi, în timp ce echipa de chirurgi preia noi cazuri dificile și trece printr-o schimbare uriașă la spitalul St. Bonaventure.
Lea face pregătiri pentru petrecerea de logodnă. O mamă singură află cu surprindere cauza cancerului fiului său, iar echipa se confruntă cu o pacientă dificilă.
Mateo și Jordan ajută o tânără să reia legătura cu mama sa biologică, iar personalul spitalului se adaptează la condițiile impuse de noua conducere.
Doi pacienți care necesită tratamente complexe creează tensiuni legate de noile reguli impuse de Salen, iar Shaun este stresat din cauza schimbărilor petrecute în spital.
Shaun întâmpină dificultăți de cooperare cu tatăl unei paciente. Morgan se gândește la viitorul ei, iar Aaron pornește într-o călătorie.
Alex, Jordan și Shaun tratează victima unui atac săvârșit din ură. Îngrijorată de scorul de satisfacție a clienților lui Shaun, Lea se ocupă personal de acest aspect.
Echipa se confruntă cu o decizie dificilă când Alex își dă seama că un transplant de inimă de la un alt pacient ar putea salva viața unui copil.
Aaron încearcă să se împace cu trecutul său, în timp ce o tragedie care ar fi putut fi prevenită îl aduce pe Shaun într-un punct critic.
Audrey adună dovezi împotriva lui Salen. Din dorința de a depăși un moment dificil, Shaun și Lea încearcă să se lămurească în privința relației lor.
Aly Michalka joacă rolul unei cântărețe de muzică pop care este supusă unei operații riscante, iar Shaun pune la îndoială deciziile lui Marcus. Audrey instigă la revoltă.
Salen ia măsuri împotriva angajaților care s-au opus preluării spitalului de către compania Ethicure, amplificând la maximum tensiunile.
Audrey, Marcus și Aaron sunt nevoiți să colaboreze pentru a trata o familie rănită într-un accident de mașină, iar Shaun se atașează de o tânără pacientă.
Echipa tratează două paciente cărora le este greu să se destăinuie. Shaun încearcă să rezolve problemele intime dintre el și Lea.
Morgan propune o procedură controversată pentru tratarea unei paciente cu dureri cronice. Shaun încearcă să încheie o dispută dintre un adolescent biohacker și mama sa.
În urma unui prânz organizat la spital cu mâncare de acasă, angajații încep să se comporte foarte ciudat. Preluând toate sarcinile, Aaron și Shaun intră în conflict.
Marcus încearcă să ajute un tânăr pacient care se confruntă cu un abuz. Lea și Jordan se opun abordării lui Aaron față de proiectul unui dispozitiv medical propus de ele.
În timp ce sunt evaluați pentru calificarea ca medici curanți, Alex și Shaun se confruntă cu cazuri dificile. Își fac apariția o echipă de filmare și o invitată-surpriză.
În timp ce echipa încearcă să salveze un tânăr pacient cu cancer, un chirurg își dovedește abilitățile de lider. Shaun și Lea se gândesc la ce își doresc cu adevărat.
Asher întâmpină dificultăți în relația cu tatăl său, iar Morgan ia o decizie. Cu puțin ajutor, Shaun și Lea se bucură în sfârșit de o nuntă perfectă.