După ce a lăsat în mod intenționat un criminal să moară, Greene trebuie să păstreze secretul, deși superiorii săi stau cu ochi pe el.
Carter e copleșit de pacienți de la un incident ce a avut loc în timpul unui concert de rock. Fosta iubită a lui Benton e ucisă într-un accident.
Fiica lui Greene vine să locuiască cu el și cu Corday. Carter și Abby se apropie. Chen trebuie să-și demonstreze aptitudinile.
Chen participă la o evaluare a managementului de risc, alături de Weaver, acolo unde se discută cazul unui pacient care a murit sub supravegherea ei.
Lewis are o primă zi haotică când se întoarce la County General. Benton și Roger intră în panică atunci când nu-l pot găsi pe Reese.
Problema gravă a lui Corday, legată de decesele mai multor pacienți de ai săi provocate de infecții, se înrăutățește.
Corday caută cu disperare persoana care-i ucide pacienții în vârstă, crime pentru care ea e suspectă. Greene are de-a face cu o Corday prea stresată.
Când o furtună lovește Chicago, pacienții inundă camera de gardă, în timp ce Weaver se grăbește spre locul unui accident.
Benton începe o luptă în instanță pentru a primi custodia fiului său. Corday așteaptă ca un soț să decidă dacă doctorii pot dona organele soției sale.
Benton e furios și frustrat în timpul procesului pentru custodia fiului său, proces care a ajuns la un moment critic.
De ziua ei, Abby are parte de câteva surprize neplăcute, inclusiv vestea că Kovac vrea să lucreze două luni în Bosnia și că soțul ei e logodit.
Lewis se ceartă cu Weaver în legătură cu tratamentul unui criminal condamnat care vrea să moară la urgențe în loc să fie executat.
Greene și Corday sunt înspăimântați atunci când bebelușul lor este adus la spital, suferind de o supradoză accidentală.
Viața fiicei lor încă în pericol, iar Greene și Corday se ceartă după ce ea o dă afară pe Rachel din casa lor. Abby regretă că a încurajat-o pe Joyce.
Pe măsură ce problemele medicale ale lui Greene își fac din nou apariția, Corday locuiește la hotel cu bebelușul, supărată pe Greene.
O dominatrix lasă o pungă cu jucării sexuale la urgențe, provocând momente indecente cu personalul spitalului.
Încă separați, lui Corday și Greene le e dificil să lucreze împreună la urgențe. Corday bănuiește că Greene are o aventură cu Lewis.
În timp ce Greene încearcă să-și distragă atenția de la tumoarea pe creier prin muncă, el recunoaște că boala îi afectează abilitatea de a profesa.
Profund tulburată după ce primește un apel traumatizant de la nepoata ei de șase ani, Lewis fuge de la Chicago la New York să o caute pe copilă.
Carter citește personalului de la urgențe o scrisoare de la Greene, care e bolnav, și se simte lipsit de puteri.
În timp ce Greene își trăiește ultimele zile, el o duce pe o Rachel reticentă la casa lui din copilărie din Hawaii, împreună cu Corday.
Locuitorii din Chicago se tem de o epidemie. Când Carter și Abby tratează doi copii cu simptome îngrijorătoare, camera de gardă intră în carantină.