Abby, Pratt și Morris încearcă să-și dea seama cum să abordeze noile proceduri stricte ale lui Moretti la urgențe.
Moretti continuă să introducă noi măsuri care-i fac pe medicii de la urgențe să-l disprețuiască.
Când un wrestler adolescent vine la urgență cu vomitături severe, Pratt încearcă să rezolve problema rapid.
County General Hospital e transformat într-un salon de înfrumusețare pentru o zi,atunci când o fostă pacientă darnică oferă tratamente gratuite.
Moretti decide că Gates s-a descurcat impresionant la secția de terapie intensivă și că este pregătit să se întoarcă la camera de gardă.
Când Moretti aduce un nou doctor coordonator, Skye Wexler, Morris și Pratt găsesc timp să învețe pentru un examen important.
În încercarea de a fi mai conștient ecologic, Morris cumpără o mașină smart, care consumă puțin. Abby și Pratt încearcă să trateze un bebeluș.
Gates și Julia se bucură de începutul relației lor, dar sunt întrerupți de un apel telefonic tulburător de la fata de care are grijă Gates, Sarah.
Când fratele lui Kovac vine în vizită din Croația, Abby simte că n-are spațiu în propria sa casă. Gates începe să simtă presiunea paternității.
Kovac, Abby și bebelușul Joe plănuiesc să meargă în Croația după ce tatăl lui Kovac moare în mod neașteptat, dar ceva ciudat se petrece cu Abby.
Când o tânără vine la spital cu o gleznă rănită, Sam e șocată să afle cât de multe au în comun.
Abby iese de la dezintoxicare și se întoarce la spital, dar acolo ceilalți medici o iau la întrebări.
Pratt dă înapoi când Bettina încearcă să ducă relația la nivelul următor. Neela se alătură echipei de hochei de la ortopedie.
Pratt și Dr. Brenner au un început dificil atunci când Brenner refuză să le predea internilor. Gates tratează un pacient cu probleme la inimă.
Neela are o fantezie ciudată după o tură de noapte. În plus, ea ia o decizie rapidă legată de un pacient cu aorta plesnită.
Neela e supărată după ce află că operația lui Sheryl Hawkins s-a infectat.Abby descoperă o problemă de sănătate gravă la un adolescent bătut.
Pratt decide să lupte pentru relația cu Bettina, în ciuda reticenței ei. Neela tratează un cuplu tânăr rănit, dar află că ambii sunt infractori.
Morris se întâlnește cu psihologul spitalului pentru a vorbi despre incidentul cu hoții de bijuterii. Sheryl Hawkins trebuie să facă înc-o operație.
Gates e îngrijorat că relația lui nu e la fel de serioasă pe cât credea și se gândește la despărțire. Un pacient beat vine la urgențe.