Sam și Kovac raportează la poliție că fiul ei diabetic lipsește și încearcă să-și găsească tatăl. Băiatul crede în mod eronat că acesta e în Colorado.
Ray are grijă de o mamă surogat care intră în travaliu prematur după ce e implicată într-un accident de mașină. Claire refuză o cezariană.
Camera de gardă iese din rutină când o nouă asistentă administrativă, Eve Spellman, impune proceduri noi, stricte și eficiente.
O pacientă care a fost în comă timp de 9 ani se trezește brusc la urgențe și Kovac nu știe dacă să-i spună sau nu adevărul despre trecutul ei.
Pratt are parte de o surpriză când noul medic coordonator, Victor Clemente, face pe pacientul pentru a testa cunoștințele medicilor.
Clemente, Abby și Neela au grijă de un pacient foarte important, în timp ce Dubenko torturează personalul de la urgențe din propria sa casă.
Neela se pregătește pentru întoarcerea lui Gallant din război, dar planurile ei se schimbă când primește un telefon din Irak.
Neela merge pe ambulanță cu șoferul Gates. Ei răspund la o urgență după ce două avioane se ciocnesc în aer și aterizează într-o zonă intens populată.
După ce se întoarce din Irak, Gallant o surprinde pe Neela când îi spune că vrea ca relația lor să avanseze.
După ce o fetiță e împușcată din greșeală, Pratt și Weaver încearcă cu disperare să o salveze. Între timp, Haleh ține castingul anual pentru cor.
Abby se luptă cu decizia de a deveni mamă și nu știe dacă e pregătită. Între timp, Neela și Kovac ajută o adolescentă religioasă însărcinată.
Clemente a dispărut și Dr. Dubenko se oferă să preia tura de zi. Fosta iubită a lui Ray ajunge la urgențe cu răni grave.
Când pacient abandonat care suferă de ALS ajunge la urgențe, mulți dintre doctori îl recunosc pe fostul profesor de la medicină Dr. Nate Lennox.
Clemente și iubita lui, Jodie, se simt bine împreună, până când sunt întrerupți brusc de soțul lui Jodie, Bobby.
Dr. John Carter e ănsoțit de Dr. Dakarai în deșertul sudanez, în timp ce tratează sute de oameni bolnavi și înfometați.
Weaver ia în calcul o operație de înlocuire a șoldului, pentru că-i e greu să-și practice profesia. Kovac încearcă s-o liniștească pe Abby.
Când o femeie de 21 de ani e adusă la urgențe înjunghiată în zona gâtului, Abby și Kovac încearcă cu disperare să o mențină în viață.
Poliția aduce doi adolescenți implicați într-un accident rutier, iar Abby și Morris se chinuie să își dea seama care e problema cu fata inconștientă.
Abby devine suspicioasă când o femeie și fiica ei în vârstă de 12 ani ajung la spital. Doctorii presupun că soțul lui Sam se preface că e bolnav.
Pratt se adaptează la noul lui job în Darfur, dar e tulburat de numărul mare de oameni care au nevoie de îngrijiri.
Abia întors din Darfur, Pratt se chinuie să obțină adevărul de la doi băieți abuzați care au venit la urgențe cu tatăl lor rănit.
E haos la spitalul de urgențe când doi deținuți internați încearcă să scape de autorități și o implică pe una dintre asistente în planul lor.