În 1967, doi frați din Copenhaga, Danemarca, ajung în orfelinat, unde tirania crudă a directoarei îi provoacă încetul cu încetul pe copii să riposteze.
Søren Sveistrup
Forstander Frederik Heck
Lærer Lilian
Elmer
Erik
Tøger
Overlærer Toft Lassen
Lærer Aksel
Inspektør Hartmann
Moren
Fru Oskarson
Blond Bølle
Topper