Întâlnirile lor frecvente dintr-un spital în care și-au adus partenerii să fie tratați de cancer fac să apară o legătură între un profesor și o graficiană.

Bertrand Liévain
Lorraine Grégeois
Valentine
Nathalie
Jean-Paul
Suzy, la marchande de journaux
Jennifer, la vendeuse point-presse
Myriam
Bénédicte
Fonctionnaire hôpital
Romain
Thierry, le père de Valentine