În 1942, un prizonier francez de război decide să fugă din Germania și se ascunde la vedere, cu o vacă și o găleată în mână.

Charles Bailly
Bussière
Pommier
Josépha, la fermière
un évadé déguisé
la mère d'Helga
Bertoux
L'autre évadé déguisé
Helga
Bockmann
un Garde
Leutnant auf der Brücke