Ritchie Flynn Parker tocmai şi-a pierdut jobul de inspector sanitar, după ce şeful lui a aflat că făcuse puşcărie – pentru o infracţiune comisă în realitate de tatăl său, Nat, un tip veşnic certat cu legea şi care se laudă că trăieşte cu 5 dolari pe zi. Odată cu slujba, Ritchie îşi pierde şi iubita, care s-a săturat să-i asculte minciunile pe care i le toarnă fiindcă e prea ruşinat de propriul lui trecut. Aşadar, nu e momentul ideal să primească un telefon-surpriză de la Nat, care-i mărturiseşte că e pe moarte şi-l roagă să-l conducă în New Mexico, unde ar putea face un tratament experimental. Tatăl şi fiul pornesc într-o călătorie de pomină, întâi exasperându-se reciproc, iar apoi, pe parcurs, învăţând să se tolereze şi chiar să se iubească.

Nat Parker
Ritchie Flynn Parker
Dolores Jones
Rick Carlson
Burt Kruger
Maggie
Martinez
Real Estate Lady
Realtor
Bar Manager
Salesman
Tim Webber