După ce se refugiază într-un sat izolat din Groenlanda, doi actori din Paris se integrează în străvechea cultură inuită și leagă prietenii nebănuite.
Thomas
Nathan
Ole
Adam
Nukannguaq
Matia
La professeure de théâtre
Martika
Bérénice