"Cât de departe ai merge pentru o iubire pierdută?"
Henri, de meserie arhitect, primește o mare lovitură, când în ziua în care este încununat de succes la serviciu, este anunțat de moartea soției sale însărcinate. Căzut în depresie, o cunoaște pe Millie, o puștoaică aparent de pe drumuri și, este convins ca misiunea lui în viață este să o ajute pe aceasta să construiască o plută, cu care ea să ajungă la tatăl ei. Îi cooptează și pe cei 2 muncitori cu care el lucra la renovarea casei, înainte să îi moară soția. Numai că nici soacra lui, nici unchiul fetei nu sunt de acord cu misiunea lor și încearcă din răsputeri să îi oprească. După ce fata se lovește la cap, încercând să fugă cu pluta, cei 2 realizează că trebuie să plece împreună și să ia cu ei și cenușa defunctei.

Henry Herschel
Millie Pearlman
Penny Herschel
Julia Mureaux
Cornelius 'Dumbass' Thibadeaux
Wendell
Thor Heyerdahl
Uncle Glen
Pascal
David Pearlman
William Willis
William Willis' Wife