În Los Angeles-ul de după 11 septembrie, viețile unor oameni din diverse domenii sunt aduse laolaltă pe o durată de 36 de ore, iar tensiunile cresc.
$6.5M
$98.4M

Det. Graham Waters
Jean Cabot
Rick Cabot
Officer John Ryan
Ria
Daniel Ruiz
Cameron Thayer
Christine Thayer
Anthony
Peter
Officer Tom Hansen
Farhad