A história se desenvolve em um lixão, onde vive Esmeralda, a quem todos conhecem como "A Gata", é uma jovem que cresce em condições miseráveis, mas apesar disso possui um encanto especial. Dona Rita explora Esmeralda e a obriga a pedir esmola desde pequena; Esmeralda desconhece sua origem, só acredita que sua mãe morreu pouco depois que ela nasceu. Seu melhor amigo é Paulo, um rapaz rico que a defende das maldades de outros jovens.
Inés Rodena
Esmeralda
Pablo
Lorenza
El Silencioso
Mariano Martínez Negrete
Gisela Sinfuegos
Blanca Rafaela de la Santa Cruz
Ernesto Cantú
Virginia Martínez Negrete
Mercedes "Doña Meche" Reyes