Quando um dos estudantes da 8ª série tem uma crise na escola, sobe em uma árvore de onde não quer descer. Os colegas se reúnem para convencê-lo do contrário. Logo o sentimento dele espalha-se, provocando o fim da inocência da infância.

Agnes
Sofie
Pierre Anthon
Eskildsen
Education Supervisor
Otto
Elise
Gerda
Hans
Johan
Marie
Karl