Dois jovens e um enigmático homem (Yves Montand) saem juntos para uma viagem de auto-descoberta por uma floresta (Pirinéus), aliando-se a outros personagens, com a intenção de chegar a um 'retiro sagrado'.

Léon Marcel
Tony
Gloria
Jockey
Clarisse / Monique
Emile
Saddam, un jeune de l'immeuble
Jean-Marie
Arlouse
la sœur de Léon
le frère de Léon
un client au restaurant