Volta aos tempos de escola num colégio do interior, as bagunças dentro do dormitório, a punição severa, a recreação, o estudo indisciplinado e os confrontos com a administração. Um noite os garotos internos decidem se libertar da autoridade dos adultos e uma revolta arrebenta. Esta é a obra mais autobiográfica de Jean Vigo.

Supervisor Huguet
Supervisor Pète-Sec
General Supervisor Bec-de-Gaz
Principal
Teacher
Mother Haricot
Prefect
Firefighter
Caussat
Colin
Bruel
Tabard