Panisse está morrendo, alegremente, com amigos, esposa e filho a seu lado. Ele se confessa ao padre e insiste que o médico seja honesto sobre sua condição. Mas, ele não pode ir sem dizer ao filho Cesariot que seu verdadeiro pai é Marius, o filho ausente de César, o padrinho de Cesariot.

César Ollivier
Fanny Cabanis
Marius Ollivier
Honoré Panisse
Mr. Brun
Félix Escartefigue
Innocent Mangiapan
Honorine Cabanis
Tante Claudine Foulon
L'employé de M. Panisse
Le docteur Felicien Venelle
Cesariot Panisse