Kim tem 12 anos de idade. Seu pai é diretor de uma escola interna só para rapazes, onde o filho também estuda. Lá, Kim conhece Bo, 3 anos mais velho. O despertar da sexualidade entre os garotos é tratada de uma forma quase poética, tendo como plano de fundo as aventuras e desventuras do grupo de meninos que, como eles, estudam no colégio e estão passando por diversas experiências.

Bo
Kim
Lærervikar Andersen
Kim's Father / Superintendent
Kim's Mother
Teacher Jens Carstensen
Teacher Mortensen
Teacher Justesen
Conradsen
Mrs. Jensen
Aske
Ole