O filme comemora a heróica Revolução Húngara de 1956, em Budapeste, e os Jogos Olímpicos de Melbourne, em outubro e novembro daquele ano. Enquanto os tanques soviéticos destruíam a Hungria, a equipa húngara de pólo aquático vencia os soviéticos na piscina olímpica de Melbourne, naquele que foi descrito como o jogo de pólo aquático mais sangrento da história.

Viki Falk
Karcsi Szabó
Tibi Vámos
Telki edzõ
Karcsi anyja
Karcsi nagyapja
Hanák Eszter
Gál Jancsi
Ács Imi
Feri bácsi
Józsika
Fazekas Sándor (Frank)