Detektyw Sara Lund odbywa swoje ostatnie dni służby w kopenhaskiej policji. Ma przenieść się do Szwecji wraz ze swym narzeczonym i zacząć pracować dla tamtejszego wymiaru sprawiedliwości. Jednak jej plany zmieniają się, gdy znika 19-letnia Nanna Birk Larsen. Okazuje się, że dziewczyna została brutalnie zgwałcona i zamordowana. Sara wraz ze swym partnerem Janem Meyerem zaczynają prowadzić śledztwo w tej sprawie. Okazuje się, że złapanie inteligentnego i niebezpiecznego mordercy nie będzie łatwe...
Søren Sveistrup
Sarah Lund
Lennart Brix
Mathias Borch
Asbjørn Juncker
Robert Zeuthen
Kristian Kamper
Kristoffer Kamper
Karen Nebel
Birgit Eggert
Tage Steiner
Maja Zeuthen
Niels Reinhardt