Poranek w domu Judyty, dzwoni budzik. Zaspana, ale szczęśliwa i zakochana wstaje jako pierwsza, szykuje śniadanie i pędzi do sklepu po świeże pieczywo dla ukochanego Adama i córki Tosi. Tego dnia w pracy (redakcja pisma "Inna") czeka na nią niemiła niespodzianka, ponieważ w gabinecie redaktora naczelnego siedzi naburmuszona matka z dzieckiem. Okazuje się, że jest to jedna z czytelniczek pisma, której Judyta udzieliła porady. Kobieta ma pretensje o to, że zastosowała się do porad Judyty mówiących o tym, że "wspólne dziecko może cementować związek". W efekcie rozpadł się jej związek z mężem, który odszedł z inną. Naczelny próbuje załagodzić konflikt. Tosia (córka Judyty i Eksia) przychodzi na spotkanie z ojcem (byłym mężem Judyty), który jak zwykle nie ma dla niej czasu i daje jej pieniądze.
Adam po powrocie znad morza organizuje specjalną kolację, żeby w rodzinnym gronie z udziałem rodziców Judyty oraz jej córki Tosi oficjalnie poprosić ukochaną o rękę. Rodzice są zaskoczeni, a Tosi pomysł wyraźnie się nie podoba, bo ciągle liczy na to, że mama wróci do Eksia. Uroczysta kolacja zmienia się w rodzinne nieporozumienia. Eksio właśnie wraca z "delegacji". Zaskoczony odkrywa, że w domu jest zupełnie pusto, nie ma Joli, dziecka, mebli i innych sprzętów. Żona odeszła z dzieckiem. Tosia dyskutując z Filipem o związkach i rozstaniach dochodzi do wniosku, że Filip nie jest dla niej odpowiednim partnerem, ponieważ hipotetycznie mógłby się spotykać z Ewką, jej koleżanką ze szkoły. Na nic zdają się zapewnienia Filipa, że Ewka mu się nie podoba. Obrażona Tosia odchodzi. Judyta dowiaduje się od córki, że Jola zostawiła Eksia. W redakcji jest trudna sytuacja finansowa więc naczelny zapowiada redukcję etatów.
Po wyjeździe Adama rodzice odwiedzają Judytę. Nie chcą, żeby ich córka znowu cierpiała przez kolejny nieudany związek. Judyta ma dość ich narzekań i stwierdza, że to przecież tylko pół roku. Judyta, nie mogąc sobie znaleźć miejsca w domu próbuje napisać e-maila do Adama, ale go nie wysyła, bo nie jest zdecydowana co napisać. Tosia z Eksiem spotykają się na wspólnym obiedzie i wybierają się na zakupy. Tosia martwi się o ojca, który jednak ma nadzieję, że wyprowadzka Joli jest tylko chwilowa. Tosia po maturze chce zdawać na psychologię, żeby w przyszłości naprawiać w związkach nieporozumienia, jakie dotknęły jej rodziców. Naczelny, analizując wspólnie z Judytą badania nad rozwiedzionymi rodzinami zleca jej napisanie reportażu o przeżyciach rozwódki po rozstaniu. Przypomina też o wiszącym nad nią zadaniu znalezienia pomysłu na insert. Dzięki pomysłowi Tosi Judyta w zadanym reportażu postanawia opisać swoje własne życie rozwódki
Judyta powiadamia Eksia o sytuacji z Tosią, która w telefonicznej rozmowie z Filipem informuje go, że od teraz sprawą jej zawieszenia w prawach ucznia zajmie się ojciec. Pedagog i dyrektorka ze szkoły Tosi, podczas rozmowy z Eksiem wnioskują, że przyczyną agresji dziewczyny jest z pewnością rozpad małżeństwa rodziców. Judyta i Eksio spotykają się w kawiarni, aby porozmawiać o córce. Zdenerwowana Judyta zamawia lampkę koniaku i wypija ją jednym tchem, co przez przypadek widzi siedząca tuż obok Pani Pedagog. Teraz dyrektorka i pedagog są pewne, że zachowanie Tosi to wynik problemów rodzinnych, rozwodu rodziców i pijaństwa matki. Postanawiają dać wychowance ostatnią szansę. Na wspólnym spotkaniu z rodzicami oznajmiają Tosi, że warunkowo przywrócą jej prawa ucznia, jeśli zorganizuje szkolne jasełka, a obydwoje rodziców będą w ciągłym kontakcie ze szkołą. Pozostawiona sama z Dyrektorką i Pedagog, Judyta wysłuchuje opinii na temat jej domniemanego alkoholizmu.
Eksio odwiedza Judytę, zwierza jej się z problemów małżeńskich z Jolą. Byłą żonę Eksia rozśmiesza propozycja przyjaźni, którą jej oferuje. Tosia widząc rozmawiających rodziców, wymyka się do Uli, która wyjaśnia nastolatce, że nie powinna wtrącać się w życie uczuciowe matki. Dziewczyny jednak to nie przekonuje, bo za wszelką cenę chce by rodzice się zeszli. Judyta, odprowadzając Eksia do furtki słyszy, że teraz będą się częściej spotykać - oczywiście dla dobra córki. Pan Czesio twierdzi, że UFO podgląda go z satelity. Chwali się też, że ma Internet, w którym może oglądać Murzynki i mulatki. Judyta jest przerażona. Czyżby pomyślała o Adamie, mulatkach i Murzynkach, które z pewnością mógłby spotkać będąc w Ameryce? Tosia odwiedza dziadka. Prosi go, aby przekonał mamę, żeby nie wyjeżdżała na święta do Adama. Ojciec Judyty dzwoni do matki i proponuje naradę w tej sprawie. Judyta rozmawia z Ulą o mężczyznach.
Naczelny w końcu akceptuje artykuł Judyty na temat wesołej rozwódki, ale tekst zostanie umieszczony dopiero na piątej kolumnie. Agnieszka, kuzynka Judyty, prosi ją, żeby zaopiekowała się przez kilka dni jej nieletnim synem Piotrusiem. Judyta wychodzi z redakcji, żeby spotkać się z Agnieszką. Jej nieobecność kryje niezadowolona z tego Jagoda. Jednak naczelny wzywa Judytę do gabinetu. Prosi ją o wyjaśnienie nieobecności i przypomina, że minął już termin przedstawienia pomysłu na insert. Judyta kolejny raz próbuje napisać e-maila do Adama, że nie przyjedzie, ale nie potrafi go właściwie zredagować. Ula dyskutuje z Krzysiem na temat artykułu przeczytanego w "Innej" na temat kłamstwa
Judyta spotyka rodziców w centrum handlowym podczas świątecznych zakupów. Każde z nich robi zakupy osobno w tajemnicy przed sobą wzajemnie. Tosia z Filipem jeżdżą na łyżwach po lodowisku. Tosia przekonuje chłopaka, żeby przyszedł do nich na święta, ale on odmawia, ponieważ spędzi je z rodzeństwem. Eksio ubiera choinkę w swoim pustym domu. Jest mu przykro, że zostaje sam na święta. Tymczasem Agnieszka razem z mężem wyjeżdża na kilka miesięcy do Londynu i prosi Judytę, żeby znowu zajęła się Piotrusiem. Judyta z niechęcią ulega. Eksio przychodzi do Joli w nadziei, że ta zgodzi się spędzić z nim wspólne święta.
Przedstawienie Tosi w szkole odniosło sukces, wszyscy są zachwyceni. Szczęśliwa Tosia chce wspólnie z rodzicami uczcić swój debiut reżyserski w domu. Ojciec jednak ku rozpaczy Tosi z przykrością stwierdza, że musi jechać na ważne biznesowe spotkanie. W rzeczywistości jedzie na dworzec kolejowy po Jolę. Tosia odkrywa w skrytce pocztowej list Adama do Judyty. Ukrywa go w regale z książkami. Eksio błaga Jolę, żeby do niego wróciła, mówi, że dziecko powinno mieć ojca. Jola znowu odmawia i informuje Eksia, że rozpoczyna pracę i do póki się nie urządzi syn zostanie z jej rodzicami w Krakowie. Eksio oferuje pomoc w remoncie mieszkania. Judyta dostaje od naczelnego ostateczny termin (do następnego dnia) na przedstawienie propozycji insertu. W domu Piotruś próbuje naprawić pocztę e-mailową Judyty, przy okazji ogląda w internetowym sklepie zoologicznym egzotyczne zwierzęta (gekony, legwany itp.). Namawia ciotkę, żeby dała mu pieniądze na zwierzątko.
Judyta przygnębiona przychodzi do Uli i żali się, że nie rozumie zachowania Adama, cała sytuacja jest dla niej niejasna. W redakcji na zebraniu Kochasz podkreśla potrzebę rozwoju czasopisma, mówi o sukcesie insertu. Judyta jest wściekła z powodu pominięcia jej jako głównej pomysłodawczyni insertu. Nowy naczelny szuka rozwiązania, które mogłoby jeszcze zwiększyć nakład. Irenka wymyśla nowy dział w czasopiśmie - modę pogrzebową. Judyta wychodząc do pracy prosi Tosię, żeby odebrała ze szkoły Piotrusia. Tosia mając w perspektywie popołudniowe spotkanie z ojcem, daje małolatowi klucze do domu pod warunkiem, że nikomu o tym nie powie. W redakcji Kochasz prosi o spotkanie z Judytą. Tosia nadal knując swoją intrygę przekonuje ojca, że powinien wpaść do nich na niedzielny obiad.
Kochasz proponuje Judycie lunch, ale Judyta odmawia. Ojciec Judyty namawia matkę, żeby przeprowadziła się do niego, ale ona mówi, że bez ślubu nie będzie mieszkać z żadnym mężczyzną. Ojciec proponuje zatem wizytę i prosi żeby została jego żoną i nie mówiła o niczym ich córce. Kochasz postanawia odwiedzić Judytę w domu, gdzie wręcza jej olbrzymi bukiet róż. Tosia odwiedza ojca, którego zastaje leżącego na kanapie z pustą butelką po whisky. Dziewczyna daje do zrozumienia, że jej matka też jest bardzo samotna. Kochaszowi bardzo podoba się dom Judyty, pyta czy został w całości urządzony przez Judytę i jej męża. Jutka zaprzecza mówiąc, że dom urządziła z córką. Robi się wieczór i Kochasz opuszcza dom Judyty. Jutka lituje się nad nowym naczelnym i odwozi go do domu. Do domu przychodzi Tosia, Piotruś informuje ją o nowym kochanku ciotki (chodzi o Kochasza). Tosia nie chce słuchać. Ula zaczepia wracającą do domu Judytę.
Judyta ponownie usiłuje spotkać się z Kochaszem w sprawie patronatu medialnego nad wystawą organizowaną wspólnie z Ulą. Niestety na drodze do jego gabinetu staje nowa asystentka Irenka, która nie widzi żadnych wolnych terminów szefa. Jagoda nie znając rzeczywistych powodów zachowania Judyty insynuuje, że kolejne próby spotkania z Kochaszem są sposobem Judyty na robienie kariery. Wręczenie Judycie przez naczelnego karteczki: "Dzisiaj. "Niebieski Koń", 19:00, Czekam." utwierdza ją w tym przekonaniu. Judyta próbuje tłumaczyć i wyjaśnia jej, że to tylko służbowa kolacja.
Nadszedł długo oczekiwany dzień powrotu Adama z Ameryki. Judyta przygotowuje uroczystą kolację. Kolorowe serwetki, błyszczący serwis, szampan w lodówce. Judyta spoglądając co chwilę na duży ścienny zegar z niecierpliwością oczekuje ukochanego. Ula i Krzysztof także czekają na przyjazd Adama, ale mają wątpliwości czy przyjedzie. Ula sądzi, że po jej ostatniej rozmowie z Adamem jest to mało prawdopodobne by wrócił. Mijają godziny, zniecierpliwiona Judyta dzwoni na informację lotniczą. Okazuje się, że samolot z Chicago wylądował planowo o 18:00. Mija godzina 21:00, Adam nie przyjechał... Następnego dnia, Judyta wracając z redakcji, w samochodowym radiu słyszy prowadzoną przez Adama audycję. Adam odpowiada na antenie na maila czytelniczki, której zawalił się świat z powodu odejścia narzeczonego. Pociesza ją, że świat istnieje nadal, że znowu jest wiosna, że wszystko można zacząć od nowa. Tosia z Filipem całują się w łóżku.
Ula odwiedza Judytę. Cieszy się, że przyjaciółce unormowało się życie osobiste i że były mąż do niej wrócił, zwłaszcza że słyszała wcześniej od Tosi, że dobrze im się układa i są ze sobą szczęśliwi. Judyta słuchając wypowiedzi Uli nic nie rozumie. Zdezorientowana Ula zastanawia się, czy powiedzieć przyjaciółce o rozmowie z Adamem. W tym momencie dzwoni telefon więc Ula odkłada rozmową na później. Judyta rozmawia z matką przez telefon, mówi, że nie ma pracy, a Adam odszedł. Dla matki odejście Adama jest szansą na powrót Jutki do Eksia. Ula nie może sobie wybaczyć tego, co zrobiła Judycie. Tosia przypadkiem spotyka roześmianego ojca wracającego z Jolą i dzieckiem na ręku z rodzinnych zakupów.