Oto jeden z najczarniejszych dni w historii lokalnej społeczności - nastoletni Jérémy przychodzi do szkoły z bronią i otwiera ogień, aby na koniec, zabiwszy wiele osób, popełnić samobójstwo. W serialu oglądamy to, co dzieje się po szkolnej strzelaninie: rozpacz i niedowierzanie, a także śledztwo mające za cel ustalić, jakie były pobudki mordercy.
Annabelle Poisson, Patrick Lowe
Éliane Sirois
Jasmin Boisvert
Joanie
Hugo
Yannick
Lieutenante-détective Myriam Bélisle
Jean-François
Pistache
Anorak
Gisèle
Victor
Albert