Akcja serialu rozpoczyna się w 1901 roku. Bogaty wdowiec Swyryd Iwasiuta przywozi swoją świeżo poślubioną żonę Ołenę, ubogą sierotę bez posagu i rówieśniczkę jego syna Oksena. Niestety Ołena nie jest szczęśliwa z Swyrydem i – gdy mąż zatrudnia Wasyla Hanżę – kobieta zakochuje się w nowo przybyłym. Wkrótce potem Ołena rodzi córeczkę, której nadaje imię Ołesia. Nie wiadomo jednak, kto jest prawdziwym ojcem dziecka. Pewnej nocy Hanża i Ołena postanawiają uciec. Swyryd dogania ich, kaleczy dłoń Hanży i zabija Ołenę. Hanża w odwecie podpala gospodarstwo, obaj zostają skazani na katorgę…
Olesia Ivasiuta
Oksen Ivasiuta
Svyryd Ivasiuta
Vasyl Hanzha
Fedir Svitlychnyi
Tania Svitlychna
Oleh Myroslavskyi
Mykhailo Haiduk
Mykola Haiduk
Volodka Tverdokhlib
Olha Kovalchuk
Hryhorii Hinzburh