Philippe, pozbawiony inspiracji kompozytor operowy, zmuszony jest przyjąć do siebie swoją siostrzenicę Simone, zbuntowaną i ekscentryczną sierotę, której najlepszym przyjacielem jest skunks. Pomimo diametralnie odmiennych osobowości Philippe i Simone szybko odkrywają, że mogą potrzebować siebie nawzajem bardziej, niż początkowo sądzili.

Philippe Bloom
Simone Bloom
Billy
Paul
Alice
Jennifer
Régis
Ménard
Ti-Joe
Viviane
Evelyne
Mme Poitras