"Tylko najtwardszy glina ma odwagę stawić czoła"
Grupka obywateli podjęła walkę z kartelem narkotykowym nazywanym Organizacją. Z jej siedziby kradną heroinę o wartości pięciu milionów dolarów. Wiedzą, że ten czyn nie ujdzie im bezkarnie, dlatego zabiegają o pomoc ze strony policjanta - porucznika Virgila Tibbsa, który, mimo początkowej niechęci, zgadza się na współpracę z samozwańczymi obrońcami prawa.

Virgil Tibbs
Valerie Tibbs
Jack Pecora
Mrs. Morgan
Bob Alford
Benjy
Lt. Jessop
William Martin
Juan Mendoza
Joe Peralez
Stacy Baker
George Morgan