Waterhoek, biedna, zacofana wioska w Belgii. Władze z Brukseli wysyłają przedstawicieli, żeby przeprowadzili modernizację. Na miejscowej rzece ma stanąć most, który ma ustanowić połączenie pomiędzy dwiema stronami. Jednak mieszkańcy Waterhoek nie chcą o tym słyszeć. Do każdego przybysza podchodzą drwiąco i agresywnie. Wkrótce dochodzi do tragedii...

Mira
Lander
Deken Broeke
Maurice Rondeau
Sieper
Manse
Treute
Snoek
Moeder van Maurice
Notaris
Landmeter
Hospita